해외 바이어 상담, 제품 소개서 번역, 수출 상담을 준비하는 중소기업은 외국어 통번역 비용이 부담될 수 있습니다.
부천시 중소기업 외국어 통번역 지원은 부천시 소재 중소기업의 전문 통역 또는 번역 비용 부담을 줄이고 해외 판로 개척을 돕는 사업입니다.
- 지원 대상 부천시에 본사 또는 공장이 있는 중소기업
- 지원 내용 외국어 통역 또는 번역 비용 일부 지원
- 신청 방법 부천산업진흥원 사업공고 확인 후 신청
- 확인 필요 최신 모집 여부와 신청기간은 공고 기준 확인
해외 판로 개척에 필요한 통번역 비용을 줄이는 지원입니다.
제품 소개, 회사 소개, 무역서한, 바이어 상담 등 수출 준비 과정에서 필요한 외국어 통역 또는 번역 비용을 지원합니다.
최근 공개 공고 기준으로 통역과 번역 중 한 항목만 지원되는 방식이므로, 신청 전 최신 모집 공고를 반드시 확인해야 합니다.
바이어 상담
제품자료 번역
해외판로 지원
| 대상 | 부천시에 본사 또는 공장이 있는 중소기업 |
|---|---|
| 혜택 | 외국어 통역 또는 번역 비용 일부 지원 |
| 한도 | 최근 공개 공고 기준 업체당 연간 50만원 이내 |
| 신청 | 부천산업진흥원 사업공고 확인 후 신청 |
| 문의 | 부천산업진흥원 기업육성팀 032-716-6491 |
지원 대상
다음 조건에 해당하는 기업은 외국어 통번역 지원을 확인할 수 있습니다.
- 부천시에 본사 또는 공장이 소재한 중소기업
- 해외 마케팅 또는 수출 상담을 준비하는 기업
- 제품 설명, 회사 소개, 바이어 상담 등에 외국어 통번역이 필요한 기업
- 공고 기준 지원 제외 사유가 없는 기업
세부 업종, 제조기업 해당 여부, 제외 대상은 모집 공고 기준으로 확인해야 합니다.
지원 내용
해외 마케팅과 수출 상담에 필요한 전문 통역 또는 번역 비용의 일부를 지원합니다.
- 회사 소개, 제품 설명, 바이어 상담 관련 통역비 지원
- 회사 소개, 제품 설명, 무역서한문 등 번역비 지원
- 지원한도 내 총 소요비용의 일부 지원
- 통역 또는 번역 중 한 항목만 지원 가능할 수 있음
최근 공개 공고 기준 업체당 연간 50만원 이내, 총 소요비용의 80%까지 지원되는 방식이 확인됩니다. 다만 최신 모집 시 지원한도와 인정비율은 달라질 수 있습니다.
신청 기간
신청 기간은 부천산업진흥원 사업공고 기준으로 운영됩니다.
- 모집 공고가 게시된 기간에 신청 가능
- 사업비 소진 시 조기 마감 가능
- 비용 발생 인정기간은 공고 기준 확인 필요
현재 공개된 자료만으로는 올해 동일 사업의 모집 여부를 단정하기 어렵기 때문에, 신청 전 부천산업진흥원 사업공고에서 최신 공고를 확인하는 것이 좋습니다.
신청 방법
- 부천산업진흥원 사업공고 확인
- 외국어 통역 또는 번역 지원 항목 확인
- 통번역 전문업체 의뢰 및 결과물 확보
- 통번역 비용 선지급
- 신청서와 지출 증빙서류 준비
- 부천산업진흥원에 지원금 신청
- 서류 검토 후 한도 내 지원금 지급
준비 서류
- 지원금 신청서
- 사업자등록증 등 기업 확인서류
- 통역 또는 번역 결과물
- 세금계산서 또는 지출증빙
- 입금확인 자료
- 기타 모집 공고에서 요구하는 서류
통번역 결과물과 비용 지출 증빙이 핵심 서류이므로, 의뢰 전후 관련 자료를 보관해 두는 것이 좋습니다.
문의처
부천산업진흥원 기업육성팀 032-716-6491
자주 묻는 질문
어떤 비용을 지원하나요?
해외 마케팅과 수출 상담에 필요한 외국어 통역 또는 번역 비용을 지원합니다.
통역과 번역을 둘 다 신청할 수 있나요?
최근 공개 공고 기준으로는 통역 또는 번역 중 한 항목만 지원되는 방식입니다. 최신 모집 시에는 공고문을 다시 확인해야 합니다.
지원한도는 얼마인가요?
최근 공개 공고 기준 업체당 연간 50만원 이내로 확인됩니다. 다만 모집 시기별로 한도와 지원비율이 달라질 수 있습니다.
올해도 신청할 수 있나요?
현재 공개 자료만으로는 올해 동일 사업의 모집 여부를 단정하기 어렵습니다. 부천산업진흥원 사업공고에서 최신 모집 여부를 확인해야 합니다.
참고사항
- 현재 공개된 자료 기준으로는 최근 공고 내용을 참고해 정리했습니다.
- 최신 모집 여부, 신청기간, 지원한도는 부천산업진흥원 공고에 따라 달라질 수 있습니다.
- 사업비 소진 시 조기 마감될 수 있습니다.
부천시 지원금 전체 보기
공식 정보 · 출처
부천산업진흥원의 최근 공개 공고를 참고하여 사업 내용을 정리했습니다. 현재 공개 자료만으로는 올해 동일 사업의 모집 여부를 단정하기 어려우므로, 신청 가능 여부와 모집 일정은 부천산업진흥원 사업공고에서 반드시 확인하시기 바랍니다.